Maki & Riko Play Piano Together – The Sound They Play Together (EP6) – Love Live All Stars [ENG]On March 2, 2020 by Raul Dinwiddie
They’re late, aren’t they…? I believe they’ll be there soon, but… let’s go back and get ready— Huff…… huff…… I’VE FOUND YOU, LILY————-!! Yoshiko-chan!! Everyone!! I… I wanted to see you so badly~! *hugs Riko* Kya… Yoshiko-chan…!? Lily! You will never ever be allowed to begin a recital without me! I-It hurts, Yoshiko-chan… did something happen on the way here? But, I kept waiting because I knew you’d come. …Thank you you for coming ♪ Good for you, Yoshiko-chan ♪ You were quite late, I was starting to get worried I’m sorry, I wanted to come earlier, but… Fufu, no need to explain. Thanks for coming “I won’t be able to meet Lily ever again” You said while you were crying on the street, right~ Eeh!? Stop right there! Yohane’s tears are to be left inside the magic city’s labyrinth! The recital will start soon, we’ll be waiting at our seats Mhm There’s no need to raise your voice but… please cheer me on Amazing… all the seats are taken If it wasn’t for Riko-senpai and Maki-chan’s recital, I’d gladly show you one of my live
performance! Fufu. That’ll be for another time! It’ll begin soon. Let’s cheer on them from inside our hearts so that today’s recital will go smoothly! I’m glad everyone come, Maki-chan ……… …Maki-chan? Ah… I’m sorry. I’m a little nervous So you get nervous too, Maki-chan W-Who do you think I am? Rather, it was originally your performance, right? There’s nobody out there who expect me to appear too… You know, I was once so nervous that I couldn’t play …What did you do then? I had Chika-chan and the others cheering on me. Everyone has always been cheering on me… ♪ That’s right. I have my friends cheering for me… besides, I have you who asked me to play together Maki-chan… It was short, but I’m glad we’ve practiced together. And since we’ve done all that practice, let’s show them the results of our hard work ♪ Yes ♪ Let’s show them a duet only the two of us can do!