BTS JIMIN’s “Serendipity” covered by Nam Changhee [Happy Together/2019.03.07]On February 25, 2020 by Raul Dinwiddie
As Changhee’s friend, I was surprised that he was so busy. – He’s been so busy. / – He learned to sing and play guitar. He’s learning to dance now. – Dance? / – He’s practicing a singer’s dance. – Who? / – He posted a video? (Whose dance did he learn?) He learned Jimin’s “Serendipity” dance. – Oh, my. / – He… Can he do Jimin’s dance? (Is that possible?) – After I joined the idol star show as an MC, / – Okay. I became more interested in idol singers. It was at “KBS Song Festival” that I saw Jimin’s solo performance. – He was so sexy and cool. / – He’s fabulous. I became a fan of his. I thought it’d be nice if I could dance the way he did. That’s why I started learning to dance. – I want to see his dance. / – That’s amazing. – I think you’ll succeed by imitating BTS. / – Maybe. They have a lot of fans overseas. Could you show us your dance? – I want to see it. / – Right. Show us. – Let’s applause. / – Show us just a little. – I haven’t learned it all. / – Just a little. – Show us just a little. / – I never knew – I’d perform… / – Show us the “Serendipity” dance. I never knew I’d perform on such a big stage. (The shy comedian has stage fright.) – Dance over the firewood. / – Show us. This is nice. See? This is why we must learn new things. We should learn to dance too. What’s going on? – Teach us later. / – Are you wearing long johns? – But the lights are so warm. / – It’s warm today. – One of his dance moves require / – Really? – an open shirt. / – He prepared this. – No, I didn’t prepare this. / – I’m glad we asked him. – Hyunmoo’s SHINee impression / – He prepared a lot. – became huge, right? / – That’s right. – I have a good feeling. / – That dance brought me fame – as a freelance announcer. / – He’s ready. He did it on Happy Together. Happy Together makes your dreams come true. I can’t believe I’ll dance on such a big stage. – It’s a short version. / – Has he started? (“Serendipity” covered by Nam Changhee) (The attempt to transform) (Flapping) (The second attempt to transform) It feels different from Jimin’s dance. (Copy and paste) – He looks so serious. / – Look at him. He looks serious. He doesn’t even smile. (He’s singing along while dancing.) – Why is he so serious? / – He looks serious. (He shows off all of his skills.) (Is there something inside his clothes?) (Taking hair out) (Cringing) (Fancam is welcome.) (Looking patriarchal towards the performance) (Is he a cheerleading captain?) (Should we do a wave or something?) (Fatal) I like this move. That’s good. (His dance is unexpectedly well-prepared.) Nam Changhee! (The struggle to become like Jimin) (He’s as lively as a caught fish.) That’s good. – Good luck is coming. / – Right. (Good luck) (He smiles proudly like a senior idol singer.) (Foreign fans, are you watching?) He’s good. (Oh, my eyes.) (He finished his dance with a facial tic.) Hey, that was… (Stunned) (Only good things are coming in your way.) – His luck has changed. / – It wasn’t a funny dance. That was amazing. – You did well. Good job. / – Go, BTS! Go, Jimin! – Your popping moves / – He has changed. looked like a fluttering bird. – Like a pigeon. / – He danced awkwardly. – That’s true. / – He looked like a bird. This clip will go viral in foreign countries. How long did you practice? I practiced for three weeks. – My goodness. / – He’s incredible. Can any one of you dance to this song? – I think Mijoo can. / – Mijoo, can you do it? I’ll improvise as I don’t know the choreography. – I did exactly the same choreography. / – Awesome. – My director told me not to dance. / – She can do it. Mijoo… What’s that? – She interpreted it. / – That’s right. Mijoo, go easy on Changhee. (Touched) (She can’t hear it.) – She always… / – Mijoo. (Oh, dear.) Take it easy, Mijoo. – Take it easy. / – She always zombifies. Mijoo. She’s talking. She dances well. It’s got a story. Her dance has a story. – It’s a pigeon. / – She’s expressing a crane. (Mijoo mode is on.) (The birds get surprised.) She’s flying. She’s flying. (After chasing away the birds, she comes back.) How can you only do that? (His body responds to the music.) Please give it up for her. (She ends it by checking the director’s reaction.) She’s good. – She’s very brave too. / – Mijoo is… (Even her braveness is lovely.) – She’s really amazing. / – Thank you for letting me perform on the big stage. (He randomly thanks the hosts.) – It will be a hit. / – Well done. – It’s the beginning of a big fortune. / – Hopefully. – I’m your fan. You are amazing. / – You were amazing.